三个人的麻烦

查理·卓别林 

十五贯

周传瑛 王传淞 朱国梁 周传铮 

始动

马东锡 朴正民 丁海寅 廉晶雅  

是的，我们行！

朱塞佩·巴蒂斯通 Claudio Bisio 安德里亚·博斯卡 Giorgio Colangeli 

三振集团英语托业班

高雅星 李絮 朴慧秀 郑伊书 

三毛流浪记1949

王龙基 关宏达 林榛 高依云 

神奇的伊万

Thure Lindhardt  Nicolaj Kopernikus  Signe Egholm Olsen 

圣诞夜奇遇记

Thor Michael Aamodt 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 Ann Carnarius Elseth Dag Håvard Engebråten 

时失2公里

任昌丁 权伍中 边熙峰 朱镇模 

萨迪的地球末日

Clark Backo 宝拉·布兰卡缇 Michael Brown 

噬人鲨大战食人鳄

贾里尔·怀特 

似曾相识

艾什莉·贾德 格雷戈·金尼尔 休·杰克曼 皮特·弗雷德曼 

少年侦探

亚当·布罗迪  苏菲·奈丽丝  莎拉·萨瑟兰  杰西·诺亚·格鲁曼  温迪·古逊  乔纳森·惠塔克  彼得·麦克内尔  丽莎·张  索菲娅·韦伯斯特  达拉斯·爱德华兹  马泰  伊萨克·克拉顿  阿玛莉亚·威廉姆森  莎伦·克兰德尔  毛里斯·迪恩·温特 

生活代价

帕克·波西 埃里克·马比斯 安妮·帕里西 

圣诞奇妙公司

格什菲·法拉哈尼 

圣诞奇妙公司(普通话版)

格什菲·法拉哈尼 

三对鸳鸯一张床

张学友 

三人世界

林子祥 

审死官翻案

黄光亮 关咏荷 陈妙瑛 周仁杰 余毅豪 

三人新世界

林子祥 郑裕玲 张曼玉 周慧敏 关秀媚 梁佩瑚 文隽 金燕玲 许绍雄 

三人做世界

林子祥 郑裕玲 周慧敏 关秀媚 秦沛 金燕玲 

山鸡变凤凰粤语

刘青云 毛舜筠 成奎安 黎瑞恩 黄一山 楼南光 梁荣忠 胡枫 

圣诞快乐

张国荣 麦嘉 徐小凤 陈百强 

傻冒经理

陈佩斯 陈强 宋丹丹 冯远征 

石头族乐园2：赌城万岁

马克·阿蒂 史蒂芬·鲍德温 克莉丝汀·约翰斯顿 简·科拉克斯基 琼·柯琳斯 

蔬菜宝贝历险记

Phil Vischer Mike Nawrocki Tim Hodge 

杀手寓言第一章

冈田准一 木村文乃 山本美月 福士苍汰 柳乐优弥 向井理 佐藤浩市 粟岛瑞丸 Ryan Drees 藤森慎吾 Janryu Fujiwara 加藤虎之介 木村了 南出凌嘉 光石研 茂吕师冈 六角精儿 佐藤二朗 安田显 

神童耶利米

Martín Castro Karem Momo Ruiz Paulo Galindo 

少年托洛茨基

杰伊·巴鲁切尔 埃米丽·汉普希尔 莲妮·芭拉班 泰勒·巴吕谢尔 Dan Beirne 科鲁姆·费奥瑞 詹妮薇芙·布卓 

杀手寓言第二章

冈田准一 木村文乃 平手友梨奈 安藤政信 黑濑纯 桥本爱实 井之胁海 宫川大辅 佐藤二朗 佐藤浩市 堤真一 山本美月 安田显 Masao Yoshii 

神鬼妙计

瑞安·雷诺兹 克莉丝汀·布丝 David Suchet Joris Jarsky 

三女休夫

潘长江 黄素影 古丽扎尔 耿一 谢栩 

神偷奶爸2(国语)

史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 本杰明·布拉特 米兰达·卡斯格拉夫 拉塞尔·布兰德 郑肯 史蒂夫·库根 艾尔西·费舍尔 达纳·盖尔 莫伊塞斯·阿里亚斯 纳西姆·帕杜雷德 克里斯汀·沙尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 尼科莱·斯托伊洛夫 瓦妮莎·贝尔 艾娃·阿卡雷斯 罗里·艾伦 杰克·安杰尔 伊娃·贝拉 约翰·齐甘 黛比·德里贝里 杰斯·哈梅尔 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 米凯·麦高万 Alec Medlock 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 安德烈·鲁滨孙 吉姆·瓦德 艾普尔·温切尔 Bailey Gambert 

少壮屠龙阵

艾米利奥·艾斯特维兹 基弗·萨瑟兰 卢·戴蒙德·菲利普斯 查理·辛 德蒙特·莫罗尼 凯西·希玛兹科 特伦斯·斯坦普 杰克·帕兰斯 特瑞·欧奎恩 

圣诞故事

彼得·比灵斯雷 梅林达·狄龙 达伦·麦克加文  

所以……和黑粉结婚了

朴灿烈 袁姗姗 姜潮 徐珠贤 赵韦至 

绅士喜欢金发女郎

简·拉塞尔 

食梦者

佐藤健 神木隆之介 小松菜奈 桐谷健太 新井浩文 皆川猿时 山田孝之 宫藤官九郎 中川雅也 染谷将太 

S4侠降魔记

刘小光 文松 黄俊鹏 王雅捷  

森山中教习所

野村周平 贺来贤人 岸井雪乃 寺十吾 佐藤真弓 裵明 黑田大辅 音尾琢真 邓肯 根岸季衣 麻生久美子 光石研 

水手小心

迪恩·马丁 杰瑞·刘易斯 科里恩·卡尔弗特 玛丽昂·马歇尔 文斯·爱德华兹 

斯文败类

杰瑞·刘易斯 达伦·麦克加文 玛莎·海尔 霍勒斯·麦克马洪 

珊岛乐园

约翰·韦恩 李·马文 伊丽莎白·艾伦 杰克·瓦尔登 恺撒·罗摩洛 迪克·福伦 多萝西·拉莫尔 马塞尔·达里奥 迈克·马祖尔凯 杰奎琳·马卢夫 

少林活宝贝

蔡宇 刘鍚才 刘家辉 李婉华 李晓彤 黄一山 夏占士 郭振锋 

审死官(粤语版)

周星驰 

手机

张国立 葛优 范冰冰 徐帆 韩童生 黄素影 杨欣 张涵予 范伟 张鹭 咏梅 赵奎娥 李连义 郭百利 

四大天王

吴彦祖 尹子维 连凯 陈子聪 谷祖琳 张学友 黄贯中 恭硕良 杨千嬅 谢霆锋 莫文蔚 卢巧音 房祖名 冯德伦 成龙 何超仪 李尚义 

时空急转弯

让·雷诺 克里斯蒂昂·克拉维埃 瓦莱丽·勒梅西埃 玛丽-安娜·夏泽尔 

耍宝警探

奥玛·希 罗兰·拉斐特 Izïa Higelin 德米特里·斯托罗奇 卢卡·奎因 Caroline Mathieu Léopold Bara Jean-Louis Tilburg 

顺疯车2

何英伟 单宝中 黄炫彰 张珊珊 

三傻大闹加油站

未知

赛尔号大电影7：疯狂机器城

胡谦 李晔 罗玉婷 李春胤 翟巍 王晓彤 黄晨 范楚绒 蒋可 赵国卿 贾邱 严丽祯 游军 王燕华 周南飞 

四十危机2022

埃里克·埃利亚斯 盖比·艾斯比诺 阿达尔·拉莫内斯 Antonio Fortier Ximena Gonzalez-Rubio Sonia Couoh 

身魂旅行

未知

山海战纪之狂兽逆袭

孟鲁川 钱璇 叶斯琦 李拓一 

四平青年之三傻罪途

阚犇犇 郑胖 李阳 张涛 董政 吴尔渥 李野 蓝波 郑子好 李超龙 

四大才子番外之真假唐伯虎

文松 钱泳辰 贾冰 王汝刚 潘前卫 马倩倩 郝爽 薛文彬 

双时空男友

杨博 柳斯宇 谢非菲 周鑫洋 陈寒柏 周琳 张军 小琥 殷鸣辰 魏林 

史泰登岛国王

皮特·戴维森 蓓尔·波利 里奇·韦莱兹 卢·威尔逊 莫伊塞斯·阿里亚斯 卡莉·阿奎利诺 玛丽莎·托梅 茉德·阿帕图 罗伯特·维达尔三世 安格斯·科斯特洛 宝琳·查拉梅 琳恩·科普利兹 约瑟夫·保罗·肯尼迪 妮娜·赫尔曼 杰克·汉布林 凯文·考利甘 卢克·大卫·布鲁姆 比尔·伯尔 德里克·盖恩斯 Rich Vos 史蒂夫·布西密 吉米·塔特罗 亚历克西斯·蕾·佛伦哲 多米尼克·隆巴多兹 拉斐尔·普里埃 帕梅拉·阿德龙 娜娜·门萨 机关枪凯利 安东尼·李·梅迪纳 罗伯特·斯密戈尔 Marilyn Torres 

十一人之队

罗伯特·沃恩 西恩·帕特维 菲利普·瑞斯 基思·艾伦 詹娜·哈里森 妮娜·扬 埃文·威尔什 塔尼娅·弗兰克斯 保罗·巴伯 凯文 霍华斯 Gary Mavers